Re: (Print & Play) spolszczenie Folklore: The Affliction
: 14 maja 2023, 00:55
Fascynaci planszówek - łączcie się!
https://www.gry-planszowe.pl/
O faktycznie, nie zassało mi jednego folderu.
Jak znajdę czas, to wygeneruję te pliki w drugiej formie.
Jak znajdziesz jakieś błedy to jasne, że je poprawię. nie lubię jak coś leży nie dorobione...Pajonk77 pisze: ↑11 cze 2023, 21:33 Jeśli dalej zbierasz feedback to niedługo zacznę rozgrywkę na ttsie na 2 osoby to mogę regularnie spisywac uwagi i później w jednym poście to podsumować
Swoją drogą wielki szacun za takie tłumaczenie. Pliki są, że mucha nie siada no i kupa tekstu.
Sam jak pracowałem nad kilkoma tytułami to odczułem ile to czasu i energii zjada
Dość zaskakujący kierunek Ale jak działa to działa. Jedyny problem z takim podejściem jest taki, że jeśli w tłumaczeniu eng->rus zrobione zostały błędy, to bardzo ciężko jest ich nie przenieść do PL.Mrretroboy pisze: ↑05 sie 2023, 02:53 Ja mogl bym na szybko tłumaczyć z rosyjskiego tylko trzeba było by to potem jakoś ladnie zredagować no i pewnie jakoś ladnie uformować żeby pasowało do 2pierwszych tomów
Przecież w pierwszym poście w linku do pobrania I tom jest dostępny (folder zasady i dzienniki)