W Polsce Fantasy Flight Games znana jest przede wszystkim ze sprowadzanych zachodnich tytułów takich jak planszowy Warcraft, bestsellerowa Game of Thrones czy właśnie ostatni hit - Citadels. Niestety, sprowadzane gry zawszą są i będą droższe niż wydawane w kraju, dlatego wiele osób nie może sobie na nie pozwolić.

Kilka miesięcy temu dotarłem jednak do Bruno Faidutti'ego, twórcy Citadels, który przekazał mi informację, że jego najbardziej znana gra ma być wydana w wersji polskojęzycznej! Poszperałem tu i ówdzie, skontaktowałem się z Fantasy Flight Games w celu wyciągnięcia większej ilości informacji i zdobyłem namiary na polskie wydawnictwo, które się tym zajmuje.

Po pierwsze, polskie Citadels zostanie wydane na przełomie października i listopada tego roku. Gra niczym nie będzie się różniła od wersji angielskiej, ponieważ będzie razem z innymi wersjami językowymi (włoską, słoweńską i koreańską) będzie drukowana na Zachodzie i w dużym nakładzie ściągnięta do Polski. Będzie więc wykonana w dokładnie tym samym stylu, z tych samych materiałów - a oznacza to naprawdę najwyższą jakość, z której Fantasy Flight Games jest znana!

Co najważniejsze, wraz z polską wersją językową - gra będzie miała też polską cenę. Przewidywana cena dla klienta detalicznego to około 75 zł, a więc zupełnie nieźle jak na grę tej jakości, na licencji i z wyrobioną marką. Wydawca przewiduje także zniżki w przedsprzedaży i inne promocje, więc myślę, że znajdzie się wiele osób, którzy skuszą się na tę rewelacyjną grę.

Po drugie, już pod koniec sierpnia lub w pierwszej połowie września w sklepach powinna znaleźć się inna gra Fantasy Flight Games - bardzo chwalony Drakon. Osobiście nie grałem jeszcze w tę grę, ale słyszałem o niej świetne opinie (m.in. od Ignacego Trzewiczka, któremu nie można odmówić rozeznania w temacie!). Ta gra będzie już w całości wydana w Polsce i będzie kosztowała około 50 zł! Trzymam kciuki, żeby polskie wydanie nie stanowiło tu problemu, jednak nie obawiam się zbyt mocno, ponieważ poligrafia w naszym kraju stoi od dawna na wysokim, światowym poziomie, co udowodniły np. Ścieżki Chwały czy polskie wydanie 7th Sea.

Przyznam szczerze, że jestem ogromnie podekscytowany tymi informacjami, tym bardziej, że Bruno Faidutti, twórca Citadels, w przyszłym roku prawdopodobnie zagości w Polsce i pojawi się na jakimś konwencie (wiem, że Portal chce ściągnąć go na Dracool'a). Mam nadzieję, że zwiastuje to jakiś ruch w dziedzinie gier planszowych, która do tej pory była przez polskich wydawców mocno zaniedbana. Wraz z zapowiedziami Krainy Czterech Koron, Sukcesorów Aleksandra Wielkiego oraz informacjami o nowych grach planowanych przez Portal, REBEL.pl i KGK (zapowiedzi wkrótce) - wygląda na to, że jesień i zima tego roku będą bardzo obfite. Oby tak było!

Aktualizacja z 5.8.2004: Citadels i Drakon zostaną wydane w Polsce przez firmę Galakta (strona w budowie). Jest to firma powstała na bazie znanej z rynku planszówek dla dzieci firmy Domino. W planach firmy jest wydawanie gier planszowych oraz karcianych niekolekcjonerskich głównie o tematyce fantasy i sf. Mimo, iż pierwsze tytuły wydawane są na licencji zagranicznej - firma planuje także wydawanie gier polskich autorów. W tym roku oprócz dwóch gier Drakon i Citadels Galakta planuje wydanie co najmniej jeszcze jednej gry. O tym jaka to będzie gra - poinformujemy we wrześniu. Citadels na pewno będzie wydany w wersji analogicznej do wersji angielskiej - w większym pudełku, z 11 dodatkowymi kartami i elementami plastikowymi zamiast tekturowych.

Aktualizacja z 7.12.2004: Niestety premiera polskiej wersji Citadels została przesunięta na wiosnę 2005. Więcej informacji na forum.