Menu

Strona główna Regulamin nagrody Po co ta Nagroda? Kapituła Konkursu Forum dyskusyjne

 

Gra Roku 2012

Zakwalifikowane gry

 

Gra Roku 2011

Zakwalifikowane gry Nominacje Wyniki konkursu

 

Gra Roku 2010

Zakwalifikowane gry Wyniki konkursu

 

Gra Roku 2009

Zakwalifikowane gry Wyniki konkursu

 

Gra Roku 2008

Zakwalifikowane gry Wyniki konkursu

 

Gra Roku 2007

Nominacje Laureaci Wyniki plebiscytu A gdzie rok 2006? Błąd w wynikach

 

Gra Roku 2005

Nominacje Laureat Wyniki plebiscytu Regulamin 2004-2005

 

Gra Roku 2004

Nominacje Laureat And the winner is... Post scriptum

 

13.05.2005 12:31, Michał Walczak - Ślusarczyk (uiek)

Carcassonne w Polsce (zapowiedź)


Gry związane z tym artykułem:
Carcassonne (2002), Carcassonne - Kupcy i Budowniczowie (2003), Carcassonne: The Castle (2003)

Statystyki dla ostatnich 30 dni:
138 odsłon, 117 użytkowników

Dodaj do Wykop.pl |  Drukuj ten artykuł
Kilka miesięcy temu informowaliśmy o planach wydania gry Carcassonne w Polsce. Obiecaliśmy wtedy również, że postaramy się zdobyć jak najwięcej szczegółów z tym związanych. W środę udało mi się spotkać z Panem Antonín Kokesem, przedstawicielem firmy Albi w Polsce i poznać detale związane z dystrybucją tej wspaniałej gry.

Dystrybutorem Carcassonne w naszym kraju będzie czeska firma Albi, a wersja sprzedawana w Polsce nie będzie czysto polskim wydaniem, lecz czeskim ze spolszczoną instrukcją. Na pudełku, w miejscu gdzie są informacje na temat gry, ma być umieszczona naklejka z opisem po polsku.

 

 

W czasie samej gry nie robi to najmniejszej różnicy - liczą się tylko zasady a żetony nie zawierają żadnych elementów językowych. Z żetonami związana jest bardzo ważna informacja dla osób, które już mają swój zestaw. Wersja czeska jest drukowana w tym samym miejscu co wersja niemiecka czy amerykańska. Oznacza to, że szczęśliwi posiadacze podstawki z innego kraju będą mogli dokupić czeskie dodatki, które nie powinny się w żaden sposób od niej różnić.

 

 

 

Firma planuje wydanie w tym roku następujących tytułów: Carcassonne, Carcassonne - rozszerzenie 1 (Inns & Cathedrals), Carcassonne - rozszerzenie 2 (Traders & Builders), Carcassonne - Łowcy i zbieracze oraz Carcassonne - Zamek.

 

Sugerowana cena detaliczna zestawu podstawowego, "Łowców i zbieraczy" i "Zamku" to ok. 85zł, a dodatków 57zł. Należy pamiętać, że jest to cena "sugerowana" i pewnie w wielu sklepach (zwłaszcza internetowych) będzie można zakupić gry po niższej cenie. Innych tytułów raczej nie należy się spodziewać w przeciągu najbliższego roku - firma chce stopniowo poznawać rynek.

 

Zasady dołączane do edycji podstawowej będą takie jak w najnowszej edycji niemieckiej. Niestety dodatek Rzeka u naszych południowych sąsiadów jest sprzedawany nie z podstawką a z "Zamkiem", do którego zresztą nie pasuje. Do "Zamku" dołączony jest też "King & Scout".

 

Jeśli chodzi o dystrybucję gry, to została ona podzielona na dwa etapy. Pierwszy z nich już się rozpoczął i polega na nawiązywaniu kontaktów ze sklepami branżowymi, internetowymi i klubami gier w Polsce. Ma on na celu jak najszersze rozpromowanie gry w środowiskach zapaleńców, aby Ci zarazili innych. Szybkość pojawienia się gier w Polsce zależy w tym momencie tylko od zainteresowania sklepów - wysyłka gier z Pragi zajmuje ok. 48h, więc jeśli takie zainteresowanie będzie odpowiednio duże to być może będziecie mogli kupić Carcassonne jeszcze przed wakacjami! Niestety będzie to na razie wersja w pełni czeska, polska instrukcja i naklejki na pudełko pojawią się dopiero za kilka miesięcy.

 

W drugim etapie, który ma się rozpocząć w drugiej połowie roku, większy nacisk będzie kładziony na dostarczenie gier do jak największej ilości sklepów oraz organizację pierwszych turniejów.

 

 

Warto także wspomnieć coś o samej firmie. Albi ma w swojej ofercie szeroki asortyment, taki jak maskotki, opakowania na prezenty, a gry planszowe są tylko jedna z gałęzi działalności firmy. Polscy klienci mieli dotychczas okazję poznać firmę przede wszystkim dzięki kartkom z życzeniami i gadżetom serii "Uli Stein" w charakterystyczna myszką.

¤

Carcassonne

Liczba graczy 2 - 5 osób
Wiek od 8 lat
Czas gry 30 - 40 minut
Premiera PL listopad 2005
Cena ok. 100.00 zł

Carcassonne - Kupcy i Budowniczowie (Carcassonne - Traders and Builders)

Liczba graczy 2 - 6 osób
Wiek od 8 lat
Czas gry 30 - 45 minut
Premiera PL wrzesień 2006
Cena ok. 70.00 zł

Carcassonne: The Castle

Liczba graczy 2 osoby
Wiek od 8 lat
Czas gry 30 - 45 minut
Cena ok. 95.00 zł



Komentarze do tego tekstu:


Artur Jedliński
(Nataniel)

Artur Jedliński

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 13.05.2005 12:40

Ogólnie spodziewałem się trochę niższej ceny - ale trudno by zachodni producenci dostosowywali się do warunków płacowych w naszym kraju :).

 

Mam jednak nadzieję, ze polska edycja skłoni nowe osoby do zapoznania się z tą klasyczną już grą. Szkoda tylko, że przyjdzie na nią czekać kilka miesięcy -- do tego czasu nie sądzę by wiele osób skusiło się na grę z instrukcją w języku czeskim, kiedy w praktycznie tej samej cenie jest wersja angielska.


Adam Kałuża
(folko)

Adam Kałuża

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 13.05.2005 13:02

Cena nie moze byc nizsza, jesli jest to wersja Czeska, to wychodzi wlasnie kolo 80 zl.

Mam ta wersje, wydanie bardzo dobre, dodatki mam Niemieckie i wszystko pasuje :-)

 

Walka o "Gre roku 2005" bedzie bardzo zacieta :D


Groszek
(Groszek)

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 13.05.2005 14:30

Również liczyłem na niższą cenę. Ale to nie jest w sumie wydanie w Polsce jak było w zapowiedzi. Chyba jednak skuszę się na zakupy np. w Rebelu. NIe ma sensu czekać dłużej, a tyle już słyszałem dobrego o tej grze.


Robert "Rathi Dragon" Jaskula
(Rathi)

Robert "Rathi Dragon" Jaskula

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 23.05.2005 23:10

Mam w domu wersje czeska i wersje angielska (zakupiona w Rebelu). I jest roznica. Rewersy nieznacznie roznia sie odcieniem. Nie gralem jeszcze, wiec nie jestem w stanie powiedziec czy wplywa to jakos na gre, niemniej jednak test porownawczy wykazal roznice.

 

PS.

Ciekawe jak ta wiadomosc zostanie potraktowana. Pierwszy raz pisze ze strony a nie z forum...


moonman
(moonman)

moonman

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 13.09.2005 15:22

Czy juz cos wiecej wiadomo? ALBI wchodzi na polski rynek? W sumie powinien juz sie zaczac 2 etap dystrybucji.


Krzysztof Szala
(AvantaR)

Krzysztof Szala

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 16.01.2006 16:59

Cena troche mnie zaskoczyla ... nawet dosc bardzo :(


Łukasz Pogoda
(stalker)

Łukasz Pogoda

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 16.01.2006 18:20

Niestety, jest trochę schładzająca... szczególnie, że pseudo-polska wersja nie ma załączonego dodatku rzeka, na który moga liczyć nabywcy wersji RioGrande (tacy, jak ja ;)

 

(* Pseudo-polska, co nie przeszkadza, skoro gra jest pozbawiona jakichkolwiek napisów na rekwizytach.)


Krzysztof Szala
(AvantaR)

Krzysztof Szala

Zobacz informacje o tym użytkowniku Wyślij wiadomość do tego użytkownika Dodaj użytkownika do listy Przyjaciół
Wysłano: 16.01.2006 20:25

Najsmieszniejsze jest to, ze ceny angielskich wersji sa porownywalne ...

 

Jesli juz ktos cos wydaje w Polsce to spodziewalbym sie troche nizszej ceny. Bardzo chetnie bym kupil Carcassonne, ale jak pomysle ile bede musial zaplacic za dodatki troche za wysoka cena mi wychodzi (a ponoc gra bez dodatkow duzo traci).





2004-2005 © Copyright Gry-Planszowe.pl. All rights reserved.
Polityka Prywatności  |  Regulamin witryny  |  Reklama